l'un des meilleurs ou le meilleur ?
..... dans la catégorie des longues-vues de 50-55 mm, je dirais OUI !J'utilise depuis plus de 30 ans des optiques de sport pour la nature et l'astronomie dans un segment de prix élevé, je me permets donc de porter un jugement objectif, bien que subjectif.Le TSN-553 à visée oblique suscite l'enthousiasme dès qu'on le touche, sa finition de première classe lui confère une grande valeur. Le pare-soleil fonctionne parfaitement sans accroc, le mécanisme de rotation de l'oculaire zoom - légèrement difficile à manier (sans doute à cause de la culpabilité de l'étanchéité) - est réglé avec une grande précision, parfaitement, sans jeu et sans marque. L'œilleton twist-up à 4 positions s'enclenche proprement sur ses distances définies. La vision est bonne. Les protections de l'objectif et de l'oculaire sont bien ajustées et de bonne qualité. La double mise au point avec sa démultiplication de 1:3,6 est un rêve à manipuler mécaniquement. Parfaitement adapté à la mise au point rapide et fine. Sans jeu et parfaitement dimensionné du point de vue de la taille.Et l'optique ? Eh bien, la longue-vue avec ce champ visuel n'enthousiasmera pas les amateurs de grand angle, à moins que ce champ visuel ne soit correctement classé selon l'utilisation préférée. Le champ de vision oculaire de 37,5° - 58,5° ME suffit amplement pour mon type d'observation. Lors de mes voyages et de mes promenades, il me montre tout ce que je veux voir.Sa qualité ? Le regard critique oublie assez vite le champ de vision et se réjouit d'une image optique impeccable de la plus haute qualité. Les couleurs sont absolument neutres, avec une image cristalline, une netteté à la résolution fine et, à mon avis, une absence totale de couleurs. À 45x, l'image est encore si bonne que je la qualifierais de limitée par la diffraction. Lors d'un test en étoile, aucune anomalie n'a été constatée dans l'image extra-intrafocale. Le KOWA TSN-553 n'a certainement pas à rougir de ses concurrents Swarovski ATC, Opticron MM4 50 GA ED et le NIKON Fieldscope ED50. Je pense qu'ils ne peuvent pas faire mieux en dehors de l'observation du champ visuel, peut-être même au contraire.Celui qui ne craint pas le prix de cet ensemble de mécanique et de cristal de fluorite et qui tolère une longue-vue avec un oculaire fixe sera récompensé par une performance d'image proche de la perfection. Une longue-vue de voyage pour les bagages légers, qui transporte des images vivantes dans la mémoire. Mon jugement *****+.Et Foto Erhardt ? :) ******+
eines der besten oder das beste?
..... in der Klasse der 50-55mm Spektive würde ich sagen JA!
Ich nutze aus dem hohen Preissegment seit über 30 Jahren Sportoptik für Natur und Astronomie, erlaube mir daher ein - wenn auch subjektiv - objektives Urteil.
Das TSN-553 mit Schrägeinblick begeistert sofort nach Berührungskontakt, erstklassig verarbeitet mutet es wertig an. Die Gegenlichtblende läuft satt schmeidig ohne zu hakeln, die Drehmechanik des Zoomokulars - leicht schwergängig (wohl wegen der Schuld zur Dichtigkeit) - ist sehr präzise eingestellt, einwandfrei, ohne Spiel und ohne Markel. Die 4-stufige Twist-Up Augenmuschel rastet sauber auf ihre definierten Abstände. Das Einblickverhalten ist gut. Objektiv,-und Okularschutz sitzen stramm und sind von guter Qualität. Der Dualfokus mit seiner 1:3,6 Übersetzung ist ein mechanisch zu bedienender Traum. Perfekte Abstimmung für Schnell,- und Feinfokus. Spielfrei und seitens der Größe perfekt dimensioniert.
Und die Optik? Nun, das Spektiv mit diesem Sehfeld wird Weitwinkelfans nicht begeistern, es sei denn, dieses Sehfeld wird gemäß der präferierten Gebrauchsverwendung richtig eingeordnet. Das augenseitige Sehfeld von 37,5° - 58,5° reicht MIR für die Art meiner Beobachtung vollkommen aus. Auf Reisen und den hier beheimateten Spaziergängen zeigt es mir alles, was ich sehen will.
Seine Qualität? Da vergisst der kritische Blick relativ schnell das Sehfeld und erfreut sich an ein makelloses optisches Bild höchster Güte. Die Farben sind absolut neutral, bei einem kristallklaren Bild, gebetet in einer fein auflösenden Schärfe und das bei m.E. absoluter Farbfreiheit. Bei 45fach ist die Abbildung noch so gut, als das ich dieses als beugungsbegrenzt bezeichnen würde. Bei einem Sterntest waren keine Auffälligkeiten im extra,-intrafokalem Bild zu vermerken. Das KOWA TSN-553 braucht sicher die Konkurrenten Swarovski ATC, Opticron MM4 50 GA ED und das NIKON Fieldscope ED50 nicht scheuen. Denke, sie werden es abseits der Sehfeldbetrachtung keinesfalls besser können, vll. im Gegenteil.
Wer den Preis für dieses Setting aus Mechanik und Fluoritkristall nicht scheut und ein Spektiv mit einem fest verbauten Okular toleriert, wird mit eine Abbildungsleistung belohnt, die sich nahe der Perfektion anlehnt. Ein Reisespektiv für´s leichte Gepäck, welches lebendige Bilder in die Erinnerung transportiert. Mein Urteil *****+
Und Foto Erhardt? :) ******+
Il faut simplement s'inscrire et bénéficier de la newsletter chaque semaine: